a) Gemäss Art. 32 Abs. 2 SVG ist es Aufgabe des Bundesrates, die
Geschwindigkeit der Motorfahrzeuge auf allen Strassen zu beschränken. In Art. 4a
VRV6 findet sich die Grundregel für die Festlegung der allgemeinen
Höchstgeschwindigkeiten. So beträgt die allgemeine Höchstgeschwindigkeit unter
günstigen Strassen-, Verkehrs- und Sichtverhältnissen 50 km/h in Ortschaften (Abs. 1
Bst. a) und 80 km/h ausserhalb von Ortschaften, ausgenommen auf Autobahnen (Abs.
1 Bst. b). Das Signal „50 generell“ muss dort angebracht werden, wo die dichte
Überbauung auf einer der beiden Strassenseiten beginnt (Art. 22 Abs. 3 SSV).