Es
könne nicht von einem zusammenhängend bebauten Gebiet gesprochen werden. Die
Lärmbeurteilung zeige, dass bei den geplanten Gebäuden in der Überbauung
E.________ die Planungswerte der Empfindlichkeitsstufen II und III überschritten
würden. Daran ändere eine Geschwindigkeitsreduktion auf 50 km/h nichts.
4

5. Das Rechtsamt der BVE, welches die Beschwerdeverfahren für die BVE leitet2,
führte den Schriftenwechsel durch und edierte die Vorakten. Es führte am 7. März
2007 einen Augenschein mit Instruktionsverhandlung durch. Die Verfahrensbeteiligten
erhielten anschliessend die Gelegenheit, Schlussbemerkungen einzureichen.