«1. Die Verfügung des OIK II vom 4. September 2006 sei aufzuheben und die verfügte
Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h auf dem besagten Staatsstrassenteilstück sei
auf 50 km/h herabzusetzen.
2. Die Reduktion der signalisierten Höchstgeschwindigkeit gemäss Ziff. 1 hiervor sei
auf den Zeitpunkt des Baubeginns der Realisierung der Ueberbauung E.________ in
Kraft zu setzen.
3. Die Reduktion der signalisierten Höchstgeschwindigkeit gemäss Ziff. 1 hiervor sei
bereits jetzt auf den Zeitpunkt gemäss Ziff. 2 zu verfügen.»