5. Das Rechtsamt der BVE, welches die Beschwerdeverfahren für die BVE leitet3, führte den Schriftenwechsel durch und edierte die Vorakten. Aufgrund einer vor dem Verwaltungsgericht hängigen Beschwerde (Verfahren Nr. 22483) betreffend eine Konzession für das Burgdorfer Kanalsystem sistierte das Rechtsamt gestützt auf Art. 38 VRPG4 das vorliegende Beschwerdeverfahren am 9. Dezember 2005. Das Verwaltungsgericht hat am 13. März 2007 im Verfahren Nr. 22483 entschieden. Das Beschwerdeverfahren RA-Nr. 140/2005/35 ist am 12. Oktober 2007 wieder aufgenommen worden.