Die Senkung des Tempos soll zur Erhöhung der Verkehrssicherheit führen
und damit die Attraktivität dieser Strassen gerade für die verletzlichsten
Verkehrsteilnehmenden steigern. Der Verzicht auf Fussgängerstreifen gemäss Art. 4 Abs.
2 der Verordnung Tempo-30-Zonen gibt den Fussgängerinnen und Fussgängern das
Recht, überall die Fahrbahn zu überqueren, was angesichts des verlangsamten Verkehrs
22

auch gefahrlos möglich sein sollte47. Wo Fussgängerstreifen bestehen, besteht die Pflicht,
diese zu benutzen, soweit sie weniger als 50 m entfernt sind (Art. 47 Abs. 1 VRV). 48