c) Selon le document C du DAO (Données du soumissionnaire), ch. 3.2 (Déroulement des
travaux), le ou la soumissionnaire doit notamment présenter les documents suivants. D’une part
les « Phases de construction » et d’autre part le « Programme des travaux ». Le contenu et la
forme du document « Phases de construction » sont décrits comme suit au ch. 3.2.1 du document
C : « Présentez le déroulement des travaux pour toutes les phases, en mentionnant les objectifs
de chaque phase, les mesures, le personnel employé et les machines utilisées, la gestion de la
circulation, etc. (max. 2 pages A4) ». Quant au contenu et à la forme du document « Programme
des travaux