a) Nach Art. 11 Abs. 2 Bst. b i.V.m. Art. 12 Abs. 1 ÖBG3 können Zuschlagsverfügungen
kantonaler Auftraggeberinnen und Auftraggeber nach Art. 2 Abs. 1 Bst. a ÖBG und der von ihnen
mehrheitlich beherrschten oder konzessionierten Auftraggeberinnen oder Auftraggeber nach
Art. 2 Abs. 1 Bst. c ÖBG bei der in der Sache zuständigen Direktion des Regierungsrats
angefochten werden. Die B.________AG ist eine privatrechtlich organisierte Aktiengesellschaft.
Die Aktien werden aber grösstenteils von öffentlich-rechtlichen Körperschaften gehalten. Der
Kanton Bern ist mit X % und der Bund mit Y % daran beteiligt. Das übrige Aktienkapital fällt auf
andere Kantone, Gemeinden sowie Private.