12/17 Kanton Bern BVD 130/2019/6 Canton de Berne 5. Verfahrensabbruch, Beurteilung der Zulässigkeit im vorliegenden Fall