En effet, grâce à l'interruption, l'entité adjudicatrice peut tendre à un marché plus
avantageux. Une telle interruption sert les buts de la législation en matière de marchés
publics, à savoir la concurrence efficace dans l'adjudication des mandats publics et l'utilisation économe des moyens publics.12

L'interruption est possible tant que le contrat n'est pas encore conclu, même lorsque l'adjudicataire a déjà été désigné.13 L'autorité judiciaire saisie d'un recours contre la décision