Les documents d'appel d'offres donnent en particulier les indications suivantes: "En exploitation normale, l'air est aspiré directement de l'espace de circulation, tandis qu'en cas d'incendie les fumées doivent être transportées, selon le lieu d'incendie, sur une distance pouvant atteindre 1900 m à travers le conduit de désenfumage situé au-dessus de la dalle intermédiaire. Les ventilateurs doivent par conséquent refouler à des différences très différentes en exploitations "normale" et "incendie". Cela est obtenu par des vitesses de rotation variables. (…) Il doit être possible de démarrer le ventilateur contre une pression jusqu'à 260 Pa2 (air froid dans le puits en été).