Viel mehr kann die
Eingangstür nur mit einem Schlüssel geöffnet werden. Die Miteigentümerinnen und Miteigentümer
sowie die zahlenden Gastfamilien verfügen je über einen Schlüssel. Das Schwimmbad ist somit
nicht für die Öffentlichkeit bestimmt, sondern privat. Ein funktioneller Zusammenhang mit dem
Wohngebiet dürfte vorliegen, wohnen doch alle Miteigentümerinnen und Miteigentümer des
Schwimmbads in Leubringen, die meisten im Quartier selber (Chemin N.________ oder Chemin
B.________), zwei unweit davon. Auch die fünf Gastfamilien stammen aus Leubringen. Zudem
begünstigt ein gemeinsames Schwimmbad ähnlich wie ein öffentlicher Spiel- oder Sportplatz im
Quartier die Wohnnutzung.