1. Die von Amtes wegen am Verfahren Beteiligten sind Miteigentümerinnen und Miteigentümer der Parzelle Evilard Grundbuchblatt Nr. A.________ am Chemin B.________. Die Parzelle liegt in der Wohnzone W2 und ist der Lärmempfindlichkeitsstufe II zugeordnet. Darauf befindet sich ein Schwimmbad mit einem Schwimmbecken sowie den dazugehörigen Nebenräumen und -anlagen (insbesondere Garderoben, Dusche und WC sowie Technikräume). Die Beschwerdeführenden 1 und 2, die in der Nähe des Schwimmbads wohnen, reichten am 28. Februar 2025 eine baupolizeiliche Anzeige ein und stellten folgende Anträge: