1. Le recours est rejeté, dans la mesure où il est recevable. La décision de la Municipalité de
La Neuveville du 28 avril 2025 est confirmée.

2. Les frais de procédure de CHF 1200.- sont mis à la charge de la recourante. La facture lui
sera notifiée dès l'entrée en force de la présente décision

3. La recourante versera à la partie intimée une somme de CHF 3685.10, TVA comprise, à
titre de dépens.

34 Ordonnance du 17 mai 2006 sur le tarif applicable au remboursement des dépens (Ordonnance sur les dépens,

ORD ; RSB 168.811)
35 Loi cantonale du 28 mars 2006 sur les avocats et les avocates (LA ; RSB 168.11)