La recourante fait en
outre valoir que le contexte bâti de la route I.________ contient de nombreux bâtiments
environnants qui disposent de cours intérieurs aménagées, allant largement au-delà de la terrasse
du cas d’espèce et correspondant au mode de vie d’aujourd’hui au sens de l’art. 5.1 RQ. La
recourante mentionne que le projet n’est pas visible depuis la route I.________ et que l’ISOS12,
auquel est inscrite cette dernière, ne dirait rien sur les cours intérieurs. Dans son écriture du 26
septembre 2025, la recourante dépose une « modification du projet » visant une plus grande
cohérence avec le parc arboré existant.