5/13 BVD 120/2025/38 2. Streitgegenstand