Cela n'aurait d'ailleurs
guère été possible en raison de la disposition des places de stationnement et du parking exceptionnel. Mais
il est clair qu’une partie des places de stationnement n'étaient pas destinées à l'hôtel-restaurant ce qui
ressort aussi bien de l'historique que du plan autorisé. Celui-ci fait la distinction entre « parking hôtel » et
« parking route » ainsi que « parking exceptionnel » sans délimiter clairement les domaines. Selon le plan
autorisé en 2006, la surface du parking extraordinaire n'est pas du tout attribuée, tandis que la surface
principale répartit les places de parking non pas le long des cases de stationnement mais en fonction du sol
(« parc actuel bitume »