Selon la
commune, la recourante devrait dans tous les cas faire une distinction physique entre la partie
publique et la partie privée de la place de stationnement ce qui aurait pour conséquence que la
partie publique de la place de stationnement serait utilisée par des hôtes de l’hôtel-restaurant afin
d’éviter d’acquitter les taxes de stationnement prélevées sur la partie privée. La commune argue
que les randonneurs et autres visiteurs du site pourraient ainsi être pénalisés si toutes les places
de la partie publique de la place de stationnement, qui leur sont destinées, étaient occupées. Elle
ajoute que selon la demande de Procap, invoquée dans la décision initiale