3 Loi du 16 mars 1998 sur les communes, LCo, RSB 170.11
4 Lucie von Büren dans Kommentar zum bernischen VRPG [2e édit.], 2020, art. 9 n. 44
5 Ch. 4 de la prise de position du 17 décembre 2024, signée de la maire et du chancelier municipal conformément à

l’art. 29 al. 1 de l’ordonnance d’organisation de la commune municipale de La Neuveville du 18 mars 2013
6 Michel Daum, dans Kommentar zum bernischen VRPG [2e édit.], 2020, art. 61 n. 15
7 Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999, Cst., RS 101
8 Pierre Moor/Etienne Poltier, Droit administratif vol. II, 3e éd., 2011, p. 270