Les autorités de la police des constructions peuvent être autorisées par la préfecture à
pénétrer dans des bâtiments et locaux habités lorsque c'est la seule manière possible de constater
des faits pertinents et importants. Au besoin, les organes de la police communale ou cantonale
se tiennent à leur disposition (art. 45 al. 3 LC).