par son argumentation juridique. La maxime de disposition s'applique aussi bien à l'ouverture
d'une procédure de recours qu'à son étendue et à son éventuelle clôture anticipée. Les parties ne
peuvent pas étendre l'objet du litige au cours de la procédure, mais seulement le restreindre.7 En
revanche, les griefs qui n'ont pas été soulevés lors d'une éventuelle procédure d'opposition ou de
recours sont également recevables, à condition qu'ils relèvent de l'objet de la contestation.8 La
procédure de recours peut, pour des raisons d’économie de procédure, être exceptionnellement
étendue à une question prête à être tranchée, bien qu’elle ne relève pas de l’objet de la
contestation.