I. Faits

1. L’intimé a déposé, le 30 janvier 2023, une demande de permis de construire portant sur la
transformation et la rénovation de sa maison individuelle (y compris l’installation de panneaux
photovoltaïques sur le pan est de la toiture ainsi que l’aménagement d’une place de
stationnement), située sur la parcelle n° K.________ du ban de Sonvilier. Il est copropriétaire de
cet immeuble avec la participante d’office à la présente procédure. La recourante, propriétaire des
parcelles n° M.________ et A.________ du ban de Sonvilier