experts privés. La partie recourante est d’avis que la ville de Bienne a assez d’habitants et de cas
de police des constructions pour disposer de compétences internes au lieu de faire appel à une
avocate et de faire supporter des coûts d’expertises aux contribuables. Selon la partie recourante,
les questions juridiques se posant dans le cadre du présent litige ne revêtent pas de complexité
particulière. Elle en déduit qu’en l’espèce et compte tenu de la décision TTE OJ no 120/2015/38
du 29 mars 2016, consid. 5c, le litige ne permet pas de déroger à la règle selon laquelle des
expertises juridiques externes sont envisageables uniquement à titre exceptionnel.