1. La recourante et le recourant (ci-après : la partie recourante) sont copropriétaires de la parcelle no G.________ du ban de Bienne. Devant sa maison individuelle mitoyenne, la partie recourante a un droit d’usage exclusif en prolongement de sa propriété, sur la toiture de la halle de parcage souterraine sur la parcelle no H.________, dont la partie recourante est copropriétaire. Ses voisins, qui sont aussi copropriétaires, ont le même droit.