Direction des travaux publics et des transports

Reiterstrasse 11
3013 Berne
Téléphone +41 31 633 30 11
info.ra.bvd@be.ch
www.bvd.be.ch/ra

DTT 120/2024/52

Décision de la Direction des travaux publics et des transports du canton
de Berne (DTT) du 26 mai 2025

en la cause liée entre

Monsieur A.________
recourant 1

Madame B.________
recourante 2

représentés par Maître C.________

et

Ville de Bienne, Département urbanisme, Service des permis de construire et contrôle,
rue Centrale 49, 2501 Biel/Bienne

en ce qui concerne la décision de la ville de Bienne du 12 septembre 2024
(BPO01212; parois pare-vue)

I. Faits