b) Das Umweltschutzrecht sieht für Lärmimmissionen unterschiedliche Regelungen vor, je
nachdem ob der Lärm von neuen oder von alten (vor Inkrafttreten des USG am 1. Januar 1985
bestehenden) Anlagen ausgeht. Vorliegend ist unbestritten, dass die Tennisanlage Lindenfeld vor
diesem Stichdatum bestand und es sich damit um eine altrechtliche Anlage handelt. Weiter steht
– mit Verweis auf E. 1c – fest, dass die Anlage nach dem 1. Januar 1985 als massgebenden
Stichtag wesentlich geändert wurde. Zu diesem Schluss kam auch die Vorinstanz in der angefochtenen Verfügung (angefochtene Verfügung, Rz.