Im Kanton Bern bestimmen die Gemeinden den Gewässerraum gestützt auf
Bundesrecht und Art. 5b Abs. 2 WBG38 in ihrer baurechtlichen Grundordnung oder in
Überbauungsordnungen (Art. 5b Abs. 1 WBG). Das Baureglement der Gemeinde Hilterfingen legt
den Gewässerraum wie folgt fest:

Art. 527 Fliessgewässer
1 Entlang von eingedolten und offenen Fliessgewässern gelten zur Sicherung des Raumbedarfs für

Massnahmen des Hochwasserschutzes und der ökologischen Funktionsfähigkeit der Gewässer für
sämtliche – bewilligungspflichtige und bewilligungsfreie – Bauten und Anlagen sowie Terrainveränderungen
die im Zonenplan 2 festgelegten Bauabstände. […]