Der Experte des AUE verweist im Fachbericht auf Punkt 6 des 7-Punkte-Plans
konkret angewandt auf Beleuchtungen von privaten Gebäuden und Anlagen, wonach
Zierbeleuchtungen während der Nachtruhezeit zwischen 22.00 und 6.00 Uhr grundsätzlich
auszuschalten sind.28 Im Rahmen der Verhältnismässigkeitsprüfung ist eine Interessenabwägung
vorzunehmen, wobei das private Interesse am Betrieb von Zierleuchten während der Nachtzeit in
der Regel hinter den öffentlichen Interessen an der Eindämmung der Lichtverschmutzung und
dem Nachtruhebedürfnis der Bevölkerung zurückzutreten hat. Dies entspricht der
bundesgerichtlichen Rechtsprechung.29