Der Beschwerdeführer
forderte die Gemeinde Oberbalm auf, «…dafür zu sorgen, dass diese Beleuchtung nachts von
22.00 bis 06.00 Uhr» abgeschaltet werde. Daraufhin entwickelte sich ein reger Schriftenwechsel
zwischen der Gemeinde Oberbalm und dem Beschwerdeführer über die Frage des anwendbaren
Rechts zwecks Überprüfung des genannten Sachverhalts (Lichtimmissionen) und der
Handlungspflicht seitens der Gemeinde. In der Folge besichtigten zwei Personen der Gemeinde
Oberbalm am 23. Juni 2022 die Parzelle Nr. F.________ um 22 Uhr für einen informellen
Augenschein.1