c) Die Anzeigepflicht nach Art. 48 Abs. 1 EG ZSJ45 greift nur bei konkreten Verdachtsgründen
für ein von Amtes wegen zu verfolgendes Verbrechen. Die von den Beschwerdeführenden
genannten Strafbestimmungen sehen als Strafe je eine Busse vor (vgl. Art. 42 NIV i.V.m. Art. 55
Abs. 1 bis 3 EleG46 sowie Art. 50 BauG). Folglich handelt es sich um Übertretungen (vgl. Art. 103
StGB47) und es besteht keine Anzeigepflicht der Baupolizeibehörde.

8. Beweisabnahme

a) Die Beschwerdeführenden beantragen die Durchführung eines Augenscheines. Die
Beschwerdegegnerschaft beantragt die Edition der Zivilverfahrensakten CIV J.________ beim
Regionalgericht Oberland.