Vor
diesem Hintergrund erscheine ein erneuter Ersatz der Pflanzen durch bereits höhergewachsene
aus ökonomischer und ökologischer Sicht nicht sinnvoll und unverhältnismässig. Gestützt auf die
durchgeführte Begehung vom 24. August 2021 und der Fotodokumentation sei eine erneute
Begehung nicht erforderlich. Mit Dispositiv-Ziff. C.1. wies die Stadt Thun den Antrag auf eine
erneute Begehung ab. In Dispositiv-Ziff. C.2.b hielt sie sodann fest, dass die Bepflanzung im
Hinblick auf die kommenden Wachstumsperioden genüge, allenfalls abgestorbene Pflanzungen
bei der nächsten Pflanzperiode zu ersetzen und der dauerhafte Bewuchs zu gewährleisten seien.