Die Beschwerdegegnerschaft reichte mit ihren Schlussbemerkungen vom 17. Oktober 2021 Fotos
ein und teilte mit, sie habe den abgestorbenen Liguster ersetzt.10 Mit Schlussbemerkungen vom
15. Dezember 2021 stellten die Beschwerdeführenden erneut fest, dass die Bepflanzung nicht
den Vorgaben entspreche. Zudem betonten sie, die gefällten Bäume seien relevant. Weiter
nahmen sie zur Kenntnis, dass der Parkplatz in einem separaten Verfahren geprüft werde und
dass der Whirlpool baubewilligungsfrei sei.11 Die Stadt Thun stellte den Verfahrensbeteiligten die
Schlussbemerkungen am 14. September 2022 zu.12