3. Le 22 octobre 2021, un contrôle de police des constructions a eu lieu sur place en présence de la recourante, d’une entreprise de climatisation et ventilation, de la partie plaignante et d’un représentant de l’Office de l’environnement et de l’énergie du canton de Berne, Protection contre les immissions. A cette occasion, il a été constaté que la ventilation de la cuisine sort directement en façade ouest, au ras du sol, dans la venelle ; il n’y a pas de tuyau qui mène l’air vicié en toiture, ce qui ne répond pas aux prescriptions applicables en matière de hauteur des cheminées.