g) Le 20 janvier 1970, l’ancien propriétaire de la parcelle no X.________ avait déposé une
demande de permis pour la construction d’une baraque de jardin et une petite caravane. Il
s’agissait d’une villégiature simple pour le jour de congé hebdomadaire, pour « faire un peu de

70 Aldo Zaugg/Peter Ludwig, Kommentar zum bemischen BauG [5e éd.], volume I, Berne 2020, art. 46 n. 12
71 Dossier communal p. 38
72 loi du 2 novembre 1993 sur l'information du public, Lin, RSB 107.1

22/27
DTT 120/2022/27