Finalement, il appert que des modifications extérieures (p. ex. l’agrandissement de fenêtres) ont
également été effectuées. Dans la mesure où elles sont susceptibles d’avoir une influence
sensible sur l’espace extérieur (cf. art. 1a al. 1 LC), elles sont aussi soumises à l’octroi d’un permis
de construire. Il semblerait donc que ces modifications devraient aussi faire l’objet d’une procédure
de rétablissement de l’état conforme à la loi. Il n’apparaîtrait d’ailleurs pas exclu qu’elles puissent
être la résultante de certaines modifications des affectations à l’intérieur.