La Notice technique « Evacuation des eaux des immeubles agricoles » fixe
la capacité de stockage des fosses à purin de sorte à ce qu’il n’y ait pas de risque de pollution des
eaux.58 Si la production de lisier dépasse ces limites, un agrandissement de l’installation serait
donc nécessaire, agrandissement soumis à autorisation (art. 26 al. 2 let. e OCPE). Cette
autorisation doit être délivrée par l’OED59 (art. 11 al. 3 LCPE et art.