Au vu de l’exposé succinct effectué plus haut, il appert que la commune et l’agriculteur admettent
qu’à tout le moins à certains moments, la production de purin ne peut pas être stockée sur
l’exploitation puisqu’un arrangement avec un autre agriculteur est nécessaire. Quiconque veut
établir des constructions ou des installations ou prendre d'autres mesures pouvant polluer les
eaux doit disposer d'une autorisation en matière de protection des eaux (art. 11 al. 1 LCPE56 et
art. 25 al. 1 OPE57). La Notice technique