Par courrier du 19 décembre 2019, la commune a demandé à U.________ de présenter un justificatif prouvant que sa fosse à purin répond aux normes de protection de l’environnement et de l’agriculture. Par courrier du 15 septembre 2021, U.________ a informé la commune qu’il avait pu trouver une solution consistant à déverser son surplus chez un collègue n’exploitant plus sa fosse. Le 20 mai 2022, la commune a adressé un courrier recommandé à U.________ l’informant que la solution présentée était acceptable, mais qu’il était sommé de faire le nécessaire le plus tôt possible afin d’éviter de nouvelles plaintes.