a) Le recourant fait d’abord valoir des griefs relatifs à la fosse à purin, respectivement à la
fumière, sises sur la parcelle no S.________ du ban de Corcelles. Cette parcelle, située en zone
village ancien, est propriété de U.________, compagnon de l’ancienne mairesse I.________.55 Le
recourant a fait valoir dès le début du processus de plainte en 2019 que le purin s’écoule dans la
rivière toute proche par fortes pluies et que du fumier est entreposé « hors creux » pendant l’hiver.

51 Michel Daum, Kommentar zum bernischen VRPG [2e éd.], Berne 2020, art. 21 n. 2
52 ATF 138 I 484 c. 2.1, 133 I 100 c. 4.3 ss.; JAB 2009 p. 328 ss. c. 2.4; Urs Eymann, Das rechtliche Gehör im