Par courrier du 23 novembre 2021 adressé à O.________, la commune lui demandait « de bien
vouloir nous fournir les preuves ou les explications qui permettraient à la Police des constructions
de lever la plainte déposée à votre encontre ». O.________ a répondu par un courrier du
26 novembre 2021, accompagné de photographies. Dans sa prise de position du 23 juin 2022, la
commune résume le courrier de celui-ci en ces termes : « (Il informe) que cette cabane de moins
de 10 m2 ne nécessitant en temps normal pas de demande de permis a été érigée avec l’accord
de l’agriculteur, qui exploite les terres appartenant à O.________. De plus, il précise que la cabane
a été transformée en poulailler.