- En 2003, parallèlement à la construction de la maison familiale B1.________, la préfecture aurait
donné à ces personnes l’autorisation téléphonique d’implanter la cabane de jardin sans permis de
construire, étant donné sa surface inférieure à 10 m2. La cabane aurait été construite en 2005.
- Pendant toutes ces années, aucune instance cantonale ni communale n’aurait déposé plainte
« et ce en toute connaissance de cause ».
- En date du 25 février 2021, lors de la séance du conseil communal, J.________ aurait informé
celui-ci qu’elle allait régulariser la situation courant 2022-2023 et se mettre en conformité « afin
de ne porter aucun préjudice futur à nos filles ».