Lorsqu'un recours pour déni de justice est admis, il ne conduit
pas à l'admission des conclusions au fond. Par contre, il y a lieu d'enjoindre l'autorité à statuer
sans délai par une décision en bonne et due forme.12

8 Benoît Bovay, Procédure administrative, 2e éd., 2015, p. 371 s.; Markus Müller, Kommentar zum bernischen VRPG