Insgesamt belaufen sich die
Parteikosten des Beschwerdegegners somit auf CHF 5395.10 (Honorar CHF 5000, Auslagen
CHF 9.40, Mehrwertsteuer CHF 385.70). Die Kostennote des Parteianwalts des Beschwerdeführers beläuft sich auf CHF 4155.30 (Honorar CHF 3750.–, Auslagen CHF 108.50, Mehrwertsteuer
CHF 297.10) und gibt zu keinen Bemerkungen Anlass.

III. Entscheid

1. Die Beschwerde wird teilweise gutgeheissen. Die Verfügung der Gemeinde Sumiswald vom
5. April 2022 wird wie folgt angepasst:

28 Verordnung vom 17. Mai 2006 über die Bemessung des Parteikostenersatzes (Parteikostenverordnung, PKV;

BSG 168.811)
29 Kantonales Anwaltsgesetz vom 28. März 2006 (KAG; BSG 168.11)