a OSol13). On entend par
atteintes physiques aux sols les atteintes à la structure ou à l’épaisseur des sols résultant d’interventions humaines (art. 2 al. 4 OSol). Les atteintes se manifestent en particulier sous forme de
compaction (obstruction mécanique des cavités du sol par d'importantes contraintes de compression) ou d’érosion, ou encore par la modification de la succession naturelle des couches du sol
(couche supérieure ou humus: horizon A; sous-couche ou couche inférieure: horizon B; rochemère ou sous-sol: horizon C)14. Sans mesures curatives, les sols ne se régénèrent d’eux-mêmes
que de façon limitée.15