a) La législation en la matière prescrit expressément un devoir de diligence. Selon l’art. 3
LEaux9, chacun doit s’employer à empêcher toute atteinte nuisible aux eaux en y mettant la diligence qu’exigent les circonstances. Il est interdit d’introduire directement ou indirectement dans
une eau des substances de nature à la polluer (art. 6 al. 1 LEaux). De même, il est interdit de
déposer et d’épandre de telles substances hors d’une eau s’il existe un risque concret de pollution
de l’eau (art.