Eine ungerechtfertigte Sistierung des baupolizeilichen Verfahrens
bedeutet gleichzeitig eine Rechtsverzögerung.10 Der Beschwerdeführer rügte sowohl in seiner
baupolizeilichen Anzeige als auch in seiner letzten Stellungnahme an die BVD, dass die
übermässigen Lärmimmissionen davon herrührten, dass die bewilligte Anzahl Aussenplätze der
Gastwirtschaft überschritten werde. Wird eine baupolizeiliche Anzeige eingereicht, mit der geltend
gemacht wird, die Baubewilligung werde überschritten, hat die Baupolizeibehörde der Gemeinde
den Sachverhalt abzuklären.