Die
Gemeinde eröffnete daraufhin ein baupolizeiliches Verfahren. Sie stellte unter anderem fest, dass
der Beschwerdegegner die Nebenbaute J.________strasse Nr. 14a, die als Ponystall bewilligt
worden ist, umgebaut hatte und neu als Poolhaus nutzt. In der Wiederherstellungsverfügung vom
11. Oktober 2021 entschied die Gemeinde – soweit hier von Interesse – Folgendes:
«4.1.1 Die Einwohnergemeinde Ersigen kommt zum Schluss, dass die Photovoltaikanlage auf dem
Gebäude «J.________strasse 14a» in Niederösch gestützt auf die Richtlinien über
baubewilligungsfreie Anlagen zur Gewinnung erneuerbarer Energien genügend angepasst und
somit baubewilligungsfrei ist.