I. Sachverhalt

1. Der Beschwerdegegner ist Eigentümer der Parzelle Ersigen (Niederösch) Gbbl.
Nr. I.________. Die Parzelle Nr. I.________ liegt gemäss der baurechtlichen Grundordnung in der
Einfamilienhauszone E2.1 Auf der Parzelle Nr. I.________ befinden sich zwei Gebäude: Das
Wohnhaus J.________strasse Nr. 14 sowie die Nebenbaute J.________strasse Nr. 14a. Die
Nebenbaute J.________strasse Nr. 14a wurde mit Gesamtentscheid vom 5. Juni 2009 als
Ponystall bewilligt. Das Satteldach der Nebenbaute ist beidseitig mit Modulen einer
Photovoltaikanlage belegt.