1. Après avoir constaté que le recourant procédait, sans être au bénéfice d’une autorisation de construire correspondante, à des travaux d’aménagement et d’agrandissement dans sa ferme à La Ferrière, la commune a prononcé l’arrêt immédiat des travaux par décision du 13 avril 2021. Le bien-fonds concerné (parc. no F.________) est situé hors de la zone à bâtir. Il appartient en copropriété au recourant et à la participante d’office à la procédure pour moitié respectivement. Les travaux stoppés sont décrits de la façon suivante : construction d’un balcon sur la façade sud ; aménagement de pièces habitables sur l’espace agricole ; ouverture en façade ;