a) Angefochten ist eine Baueinstellungsverfügung im Sinne von Art. 46 Abs. 1 BauG. Eine
solche Verfügung kann gemäss Art. 49 Abs. 1 BauG innert 30 Tagen seit Eröffnung mit
Beschwerde bei der BVD angefochten werden. Die BVD ist somit zur Beurteilung der Beschwerde
zuständig.

b) Die Beschwerdeführenden sind als Eigentümerin/Eigentümer des von der Baueinstellung
betroffenen Hauses von der Baueinstellungsverfügung beschwert und daher zur

4 Dekret vom 22. März 1994 über das Baubewilligungsverfahren (Baubewilligungsdekret, BewD; BSG 725.1).
5 Art. 7 der Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Aufgaben der Bau- und Verkehrsdirektion