1. Der Beschwerdegegner 1 und die Beschwerdegegnerin 2 (nachfolgend:
Beschwerdegegnerschaft) beklagten sich anfangs 2017 bei der Gemeinde über störenden Lärm,
der von einer Luft-Wasser-Wärmepumpe erzeugt wird. Die Luft-Wasser-Wärmepumpe befindet
sich im Untergeschoss des Gebäudes I.________strasse Nr. 44 in Oberhofen am Thunersee. Der
Lärm tritt durch die Wetterschutzgitter der Ansaug- und Ausblasöffnungen an der ebenerdigen
Süd- und Westfassade direkt nach aussen. Das Gebäude I.________strasse Nr. 44 liegt auf dem